مُقَدِّمَةُ المُؤَلِّف
الحَمْدُ للهِ رَبِّ العالَمِينَ، وأشْهَدُ أنْ لا إلٰهَ إلّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهْ، وأشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ ورَسُولُهُ، صَلَّى اللهُ عليه وسَلَّمَ وعلى آلِهِ وصَحْبِهِ والتّابِعِين. أمّا بَعْدُ، فَهٰذا جُزْءٌ لَطِيفٌ يَسَّرَهُ اللهُ تَعالَى، فِيما يَجِبُ تَعَلُّمُهُ، وتَعْلِيمُهُ، والعَمَلُ بِهِ لِلخاصِّ والعامِّ، والواجِبُ ما وَعَدَ اللهُ فاعِلَهُ بِالثَّوابِ، وتَوَعَّدَ تارِكَهُ بِالعِقابِ، وسَمَّيْتُهُ سُلَّمَ التّوْفِيق إلى مَحَبَّةِ اللهِ على التَّحْقِيق، أسأَلُ اللهَ الكَرِيمَ أنْ يَجْعَلَ ذٰلك مِنْهُولَهُ وفِيهِ وإلَيْه، ومُوجِبًا لِلقُرْبِ والزُّلْفَى لَدَيْه، وأنْ يُوَفِّقَ مَنْ وَقَفَ عليه لِلْعَمَلِ بِمُقْتَضاه، ثُمَّ التَّرَقِّي بِالتَّوَدُّدِ بِالنَّوافِلِ لِيَحُوزَ حُبَّهُ ووَلاه.
PENDAHULUAN PENGARANG KITAB
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji hanyalah milik Allah, Tuhan semesta alam.
Dan aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan yang berhak disembah dengan sebenar-benarnya kecuali hanya Allah Yang Maha Esa yang tidak ada sekutu bagi-Nya.
Dan aku bersaksi bahwa n Nabi Muhammad SAW adalah hamba dan utusan Allah. Semoga sholawat beserta salam senantiasa dicurahkan oleh Allah kepada beliau, seluruh keluarga, sahabat, dan para pengikutnya.
Selanjutnya, kitab ini ( sullamuttaufiq ) adalah sebuah kitab kecil (semoga Allah menjadikannya mudah untuk difahami dan diamalkan) yang menjelaskan tentang hal-hal yang wajib untuk dipelajari dan diajarkan serta wajib diamalkan oleh orang yang berilmu maupun orang awam.
Wajib adalah sesuatu yang telah dijanjikan oleh Allah bagi orang yang mengerjakannya dengan mendapatkan pahala dan telah diancam oleh Allah bagi orang yang meninggalkannya dengan mendapatkan siksa.
Dan aku namai kitab ini dengan nama “Tangga pertolongan untuk menggapai cinta Allah dengan sebenar-benarnya.”
Aku memohon kepada Allah Yang Maha Dermawan semoga menjadikan kitab ini ( sullamuttaufiq ) semata-mata anugrah dari-Nya, murni karena-Nya, cinta padaNya dan menyampaikan kepadaNya. dan sebagai pendekat kepada-Nya Dan semoga Allah memberikan pertolongan kepada orang yang mempelajari kitab ini untuk bisa mengamalkan isinya (mengerjakan yang wajib dan meninggalkan yang haram).
Kemudian terus meningkat dengan senang untuk mengamalkan kesunahan-kesunahan supaya ia bisa mempeoleh cinta dan pertolongan Allah.